明尼阿波利斯--(美國商業資訊)--全球領先的技術型過濾產品及解決方案供應商Donaldson Company, Inc. (NYSE: DCI) 今天宣布推出其新一代空氣過濾技術——ArmorSeal™。 ArmorSeal技術凝聚了Donaldson數十年來在空氣過濾領域的先進經驗，從Axial Seal到業界標竿RadialSeal™，再到如今專為滿足當下最嚴苛運作環境而設計的全新標準。

本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20260223093250/zh-HK/

隨著非公路、工程機械和重型設備在高振動、高粉塵負荷和更頻繁的維護保養週期下持續運行，保持密封件的長期完整性已成為業界面臨的最嚴峻挑戰之一。ArmorSeal技術正是為了因應這項挑戰而生，在可靠性、耐用性和維護一致性方面實現了質的飛躍。

ArmorSeal技術採用精密旋轉焊接接頭，透過均勻可重複的旋轉焊接工藝取代傳統卡扣和黏合劑，結合基於幾何結構的工程化密封介面，有效消除常見故障模式。此設計可長期保持可控的密封壓力，同時降低服務人力投入和安裝差異。

「非計劃性停機仍然是設備所有者最大的成本驅動因素之一，而有效的空氣過濾在減少停機方​​面發揮著至關重要的作用，」空氣產品管理總監Mark Sala表示，「ArmorSeal技術的研發旨在消除我們在高振動、多塵環境中長期遇到的各種差異和故障模式。它提供了更強大、更易於使用且更可靠的空氣過濾解決方案，可直接提高設備的正常運作時間。」

解決實際產業挑戰

包括建築、採礦和非公路車輛等使用重型設備的行業面臨越來越大的壓力，需要在最大限度地減少停機時間的同時延長機器壽命。一旦污染物繞過空氣過濾系統，性能就會迅速下降，並可能導致引擎損壞。近期，《Power Progress》上的一篇的行業報道（https://www.powerprogress.com/news/putting-the-seal-on-innovative-filtration/8110188.article）強調了密封完整性在防止顆粒物進入和避免高昂的故障方面所起的關鍵作用。ArmorSeal技術透過以下方式直接因應這些挑戰：

• 透過引導式、可控制接觸幾何結構增強密封可靠性，有效防止微位移、雜質侵入及安裝不當，進而改善使用者體驗，並使濾芯拆卸力降低30%*；
• 透過延長使用壽命和減少與維護相關的故障，降低整體擁有成本；
• 支援在多種空氣清淨機架構中的可擴展應用，包括與Donaldson的傳統FPG平台相容。

*與目前的RadialSealTM技術相比較。

專為OEM、設備所有者和嚴苛應用而設計

ArmorSeal設計傳承了RadialSeal™技術的精髓，重新定義了現代空氣過濾系統的標準。該技術專為自動化製造、全球可重複性和長久使用壽命而設計，並經過先進建模和OEM耐久性測試驗證。

上市資訊

ArmorSeal技術將在美國工程機械博覽會（CONEXPO-CON/AGG）上正式亮相，屆時將展示其卓越的性能、工程設計和實際測試成果。業界媒體已對該技術進行了提前預覽，Donaldson也將參與即將舉行的專家論壇進一步推廣。

瞭解ArmorSeal技術的更多資訊，或安排技術諮詢，請造訪：https://www.donaldson.com/en-us/engine/oem-systems/products/air-intake/system-components/standard-air-cleaners/armorseal-air-cleaner-technology/。

About Donaldson Company, Inc.

Donaldson (NYSE: DCI) 成立於1915年，是技術領先的過濾產品和解決方案的全球領導者，服務於廣泛的行業和高端市場。公司在六大洲超過150個地點擁有眾多多元化、技術嫻熟的員工，與從小企業主到研發組織以及全球最大原始設備製造商(OEM)品牌的客戶合作。Donaldson透過三個主要部門解決複雜的過濾挑戰：行動解決方案、工業解決方案和生命科學。如需其他資訊，請造訪：www.Donaldson.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。