波士頓、香港、新加坡和阿拉伯聯合大公國杜拜--(美國商業資訊)-- Berkshire Hathaway Specialty Insurance (BHSI)今日宣布，任命Marcus Portbury為亞洲和中東(AME)區域總裁。在獲得監管核准後，Marcus還將擔任香港分公司執行長一職。Marcus將在這兩個職位上接替即將從公司及保險業退休的Marc Breuil。

BHSI總裁兼執行長Peter Eastwood表示：「自我們在亞洲和中東地區經營業務以來，Marcus在推動該地區業務成長方面扮演了關鍵角色，將BHSI嚴謹的核保流程、雄厚的財務實力以及對卓越服務的承諾帶給了區域內的客戶。我期待延續我們的合作，在公司穩固的合作關係和以客戶為先的企業文化基礎上再創佳績。」

Peter表示：「我還要向Marc Breuil致以最誠摯的謝意。在他的領導下，BHSI在亞洲和中東地區建立了強大而穩定的業務組合，並打造了一支卓越的團隊。Marc在全球保險業擁有輝煌的職業生涯。我很榮幸能與他共事並成為朋友，祝願他退休生活一切順利。」

Marcus於2014年加入BHSI，最近擔任亞洲第三方責任險區域主管。他擁有超過三十年的保險業經驗，其中包括在亞洲擔任高階領導職務二十餘年。他將繼續常駐香港，聯絡郵箱為Marcus.Portbury@bhspecialty.com。

在亞洲和中東地區，BHSI核保全套商業財產和意外傷害險，以及跨國保險和意外及健康險。

Berkshire Hathaway Specialty Insurance Company（在美國內布拉斯加州註冊成立）提供商業資產、意外傷害、醫療專業責任、高階主管和專業責任、交易責任、擔保、海事、差旅、計畫、意外及健康、醫療止損、房屋和跨國保險等保險服務。所有產品系列的實際和最終核保條款可能有所不同。在亞洲和中東地區，它以Berkshire Hathaway Specialty Insurance Company的名義核保，獲得AM Best的A++財務實力評等和標準普爾的AA+財務實力評等。Berkshire Hathaway Specialty Insurance總部位於波士頓，並在下列城市設有辦事處：亞特蘭大、波士頓、芝加哥、哥倫比亞、達拉斯、休士頓、印地安納波里斯、爾灣、洛杉磯、紐約、普利茅斯會議市、舊金山、聖拉蒙、西雅圖、史蒂文斯角、阿德雷德、奧克蘭、巴塞隆納、布里斯本、布魯塞爾、卡加立、科隆、杜拜（受杜拜金融服務管理局監管）、都柏林、法蘭克福、漢堡、香港、吉隆坡（獲得納閩金融服務管理局(Labuan FSA)頒發的一般再保險牌照 - IS2016165）、倫敦、里昂、澳門、馬德里、曼徹斯特、墨爾本、米蘭、慕尼黑、巴黎、珀斯、新加坡、斯德哥爾摩、雪梨、多倫多和蘇黎世。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。