「去在地人常去的店吃飯」——滿足全球旅客對日本真實美食體驗的期待，透過手機即可完成日本全國超過7萬家餐廳的訂位

東京--(美國商業資訊)--由株式會社Kakaku.com經營的日本最大級（※1）餐廳搜尋與訂位服務「Tabelog（https://tabelog.com/en/）」所推出之訪日旅客專用多語版App（iOS/Android），自上線約六個月內即突破200萬次下載（※2）。
此外，於台灣、香港、韓國及美國之「訪日旅客使用的日本美食搜尋App」下載排行榜中亦榮獲第一名（※3），深受全球旅客支持。
下載連結： https://tabelog-tourists.onelink.me/3eEh/iqkkho9r

本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20260507503489/zh-HK/

深受全球旅客喜愛的理由——改善日本旅行中的兩大不便
造訪日本的旅客在用餐方面長期面臨兩大主要障礙。
【課題1】資訊落差：多為面向觀光客的資訊，難以找到在地人實際常去的餐廳
【課題2】語言隔閡:不熟悉日文時，難以透過電話完成訂位，可能因此錯過心儀餐廳

Tabelog 多語版App針對上述兩項課題提供解決方案。透過日本用戶累積的真實評論與照片，讓旅客更容易發掘「在地人常去的餐廳」，此一特點深受訪日旅客肯定。同時，App支援英文、繁體中文以及韓文的手機線上即時訂位功能，讓旅客可在App內完成訂位流程，降低語言溝通的不便。進一步回應旅客「去在地人常去的店吃飯（Eat Where Locals Eat）」的需求，並提供更順暢的用餐體驗。

壓倒性數據規模帶來的高可信度
● 約89萬筆餐廳資訊（涵蓋日本全國）
● 超過9,000萬則評論（由日本在地用戶投稿）
● 超過2億張照片（呈現真實的料理與店內樣貌）
● 超過7萬家餐廳支援線上即時訂位（※4）——從東京、大阪、京都到各地區
　這些龐大的資料庫，為旅客尋找優質餐廳提供可靠的參考依據。

App 主要特色

1. 基於在地用戶真實評價的餐廳搜尋
以日本用戶的真實評價為基礎，改善旅客「只能找到面向觀光客的餐廳」的困擾，協助發掘在地人認可的「真正美味的餐廳」。

2. 透過手機完成的即時訂位體驗 （※4）
無需電話，降低語言溝通的不便。只需簡單操作即可完成訂位，並立即收到確認通知，讓旅客能更順暢地預訂心儀餐廳。

3. 從大都市到各地區，日本全國多元選擇
從大都市廣受國際好評的名店到地方的隱藏版名店，旅客可以接觸到日本美食的全貌。支援訪日旅客線上即時預約的餐廳已不再侷限於特定的觀光城市，而是擴展至日本各地，總計超過7萬家 （※5）。

4. 針對旅客優化的直覺式操作體驗 (UX)
結合了如「儲存清單」與「在地人預訂最多排序」等追求旅途便利的功能，實現了直覺且無壓力的餐廳搜尋體驗。

未來展望——促進地方經濟與推動永續旅遊發展
Tabelog 將透過本App的提供，為全球旅客打造無需語言隔閡即可享受日本優質美食體驗的環境。
此外，透過「美食」促進旅客與日本全國各地多元餐廳之間的連結，並引導旅客走訪熱門景點以外的在地區域，進一步促進對地方餐廳及社群的直接支持，為實現更具永續性的旅遊型態貢獻力量。

未來亦將持續提升使用便利性並擴充服務內容，讓旅客能更順暢地發掘日本全國「真正美味的餐廳」。

關於Kakaku.com, Inc.

Kakaku.com成立於1997年，從日本邁進網路時代之初便率先投入線上營運。該公司目前規劃並經營各種深入民眾日常生活的網路服務，包括購買支援網站「Kakaku.com」、餐廳搜尋和訂位服務「Tabelog」，以及綜合性求職搜尋服務「Kyujin Box」。Kakaku.com在東京證券交易所Prime市場掛牌上市（證券代碼：2371），跨多種產業經營日本使用者群最大的平台。