加州，聖塔克拉拉--(美國商業資訊)--首屈一指的公用事業基礎設施精密探測和檢測設備製造商Vivax-Metrotech Corporation（以下簡稱「Vivax-Metrotech」）與Oaktree的「能源機會」(Power Opportunities) 策略今天宣布達成合作關係，將共同加速Vivax-Metrotech通過成長之路並鞏固其領先地位。

六十多年來，Vivax-Metrotech全心投入地下基礎設施這個領域，致力為公用事業提供最佳解決方案。該公司成立於加州，目前業務已經擴大至全美乃至國際市場，開發並供應管線探測系統、偵測攝影機及相關數位解決方案，幫助公用事業機構、市政部門及服務供應者安全建造、維護和管理其資產。如今，Vivax-Metrotech已穩居美國乃至全球公用事業管線探測設備與偵測裝置市場的領導地位。

與Oaktree旗下「能源機會」(Power Opportunities) 團隊建立合作關係，將協助Vivax-Metrotech持續擴張。雙方將運用Oaktree的產業專長與資本，採有機成長與收購雙管齊下的作法，拓展該公司的業務版圖、加速產品創新，並掌握鄰近市場的機會。Vivax-Metrotech管理團隊將繼續主導業務，並與前所有者一起以重要投資者的身分與Oaktree並肩同行。這麼做可以確保領導層的連續性，保留深厚的產業專業知識，並繼續深耕那些奠定該公司成功基礎的長期客戶。

Vivax-Metrotech董事長兼執行長Christian Stolz表示：「與Oaktree建立合作關係代表Vivax-Metrotech在持續拓展業務的過程中邁出重要且令人振奮的一步。我們很高興能與Oaktree的能源機會團隊攜手合作。在此之前，我們已經與能源機會建立了長期合作關係，並獲益於他們的產業專長、國際化網絡以及幫助像我們這樣的企業成長久經考驗的成功經驗。這場合作將使我們站在更有利的位置上提升實力、推動策略性收購，並為全球客戶提供高品質的解決方案。這場合作關係將進一步鞏固我們的聲譽，並展現我們確保關鍵基礎設施安全營運發展所扮演的重要角色。」

Vivax-Metrotech總裁Mark Drew表示：「我們向客戶、員工及業務夥伴保證一切業務將如常進行。在這個過程中，我們將業務連續性放在首位：維持同樣值得信賴的團隊、維持同樣高水準的服務，並繼續提供客戶每日依賴的產品與解決方案。這次合作帶來的改變是為我們提供雄厚的資金與策略支持，加速我們的成長、投資培養實力並開拓新市場。」

Oaktree能源機會策略資深副總裁Lun Nie表示：「Vivax-Metrotech是一家業務遍及全球的成功企業，它的發展建立在卓越的工程專業能力、技術創新以及深厚的客戶關係之上。由於全球基礎設施日益老化及網路升級投資的加速，市場對公用設施探測與偵測解決方案的需求不斷成長，Vivax-Metrotech蓄勢待發，已做好充分準備把握這一發展機會。該公司享譽業界，證明它有能力引領業界數十年。我們期待與Vivax-Metrotech團隊攜手合作，共同推動該公司邁入下一階段的成長。」

該交易並未披露財務細節。

關於Vivax-Metrotech

Vivax-Metrotech總部位於美國加州聖克拉拉，是公用事業地下管線探測器及CCTV偵測攝影系統的一流供應商。該公司專為公用事業產業設計高品質、創新且易於使用的維護工具，經驗長達60年，並以成為全球眾多知名公用事業企業的優質供應商而深感驕傲。

關於Oaktree

頂尖信貸管理機構Oaktree是Brookfield規模達4160億美元的信貸業務平台旗下機構，秉持把握機會、注重價值及嚴控風險的投資理念投資信貸、股權及房地產領域。如需進一步了解我們的全球業務及投資理念，請造訪：oaktreecapital.com。

能源機會 (Power Opportunities) 投資策略致力於投資為北美和歐洲的電力、天然氣、供水、污水處理及其他能源與公用事業領域關鍵基礎設施所有者提供必要產品和服務的領先企業。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。