紐約--(美國商業資訊)-- The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE: EL)今日宣布，與Leonard A. Lauder後代相關的信託（以下簡稱「售股股東」）擬透過一項註冊公開發行（以下簡稱「發行」），出售公司11,301,323股A類普通股（每股面值0.01美元）。

售股股東將獲得本次發行的全部所得款項。公司不會在本次發行中出售任何A類普通股，也不會從本次發行中獲得任何所得款項。售股股東擬將本次發行所得用於協助處理Leonard A. Lauder的遺產清算事宜，包括履行遺產稅、債務和管理費用等特定遺產相關義務。

根據2025年10月23日的流通股數量計算，本次發行完成後，Lauder家族成員將透過直接或間接方式，實益擁有公司普通股82%的流通表決權。售股股東及由Leonard A. Lauder後代實益擁有的實體LAL Family Partners, L.P.，將與承銷商簽署為期90天的鎖定期協議。

J.P. Morgan Securities LLC擔任本次發行的獨家承銷商。

公司已就本公告所涉發行事宜向美國證券交易委員會(SEC)遞交了一份自動生效的S-3表格暫擱註冊說明書（含招股說明書）。投資人在投資前，應閱讀該註冊說明書中的招股說明書、附帶的招股說明書補編，以及公司向SEC遞交的其他文件，以取得有關公司和本次發行的更完整資訊。與本次發行相關的初步招股說明書補編、附帶的基礎招股說明書，以及最終招股說明書補編（一經提供）的副本，均可在SEC網站(www.sec.gov)免費取得，也可透過聯絡J.P. Morgan Securities LLC（由Broadridge Financial Solutions轉交，地址：1155 Long Island Avenue, Edgewood, NY 11717，或寄送電子郵件至prospectus-eq_fi@jpmchase.com和postsalemanualrequests@broadridge.com）免費取得。

本新聞稿不構成有關這些證券的出售要約或購買要約邀請，如果按照任何州或司法管轄區的證券法規定，在註冊或取得資格之前此等要約、邀請或出售屬違法行為，則不得在任何此等州或司法管轄區出售任何此類證券。

The Estée Lauder Companies Inc.是全球首屈一指的優質護膚品、化妝品、香水和護髮產品製造商、行銷商和銷售商，也是全球精品品牌和知名品牌的管理者。該公司的產品銷往約150個國家和地區，旗下品牌包括：Estée Lauder、Aramis、Clinique、Lab Series、Origins、M·A·C、La Mer、Bobbi Brown Cosmetics、Aveda、Jo Malone London、Bumble and bumble、Darphin Paris、TOM FORD、Smashbox、AERIN Beauty、Le Labo、Editions de Parfums Frédéric Malle、GLAMGLOW、KILIAN PARIS、Too Faced、Dr.Jart+、DECIEM系列品牌（包括The Ordinary和NIOD）以及BALMAIN Beauty。

ELC-F

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。