發表於《Journal of Dentistry》（符合ISO 14040/14044標準）的一項經同行評審的生命週期評估研究指出，主要影響源自臨床照護流程，因此居家預防是改善患者與環境結果的最大關鍵。

日內瓦--(美國商業資訊)-- P&G口腔護理今日宣布，一項發表於《Journal of Dentistry》的全新、首創性生命週期評估（LCA）研究指出，相較於透過居家預防來維持牙周健康，治療晚期牙周病可能造成高出10倍的環境影響。

本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20260601627832/zh-HK/

這篇題為《從牙周健康到疾病：量化環境影響潛力的生命週期評估研究結果》的同行評審論文，首次量化了牙周疾病的存在、發展以及相關臨床治療所帶來的環境負擔。

該研究由永續發展和口腔健康專家與P&G合作完成。這項符合ISO 14040/14044標準的研究運用全系統生命週期評估（LCA）方法，對口腔保健進行了評估，量化了從牙周健康進展到牙齦疾病的整個過程中的環境影響，涵蓋了日常家庭預防和診所干預措施。

口腔保健中環境永續性的新視角

口腔保健領域的環境永續性討論主要集中在所謂的「綠色」產品、廢棄物和生產製造方面。本研究將範圍擴展至專業人員提供的全套護理路徑以及家庭日常護理。

其他研究發現（摘要）

  • 在模擬的牙周護理路徑中，臨床介入措施約佔總環境影響的90%。
  • 在居家日常照護中，用水量是最大的環境影響因素；在研究參數範圍內，手動刷牙和電動刷牙對居家日常照護的總環境影響沒有顯著差異。（方法/假設詳見論文。）

重要性：預防是關鍵，合適的工具能讓預防更輕鬆

本研究將口腔健康結果與護理路徑聯繫起來，顯著提升了預防概念的價值，並表明有效的家庭日常護理至關重要。避免牙齦疾病惡化可減少對更密集、更耗費資源的臨床干預的需求，從而使患者、醫療保健系統、社會和環境受益。

除專業建議（每天使用含氟牙膏刷牙兩次，每次兩分鐘，並清潔齒縫）之外，研究證據顯示，電動牙刷不僅能在短期內減少牙菌斑並維持更好的牙齦健康，採用振盪旋轉技術的電動牙刷更能帶來顯著的長期益處。

牙齦健康問題十分普遍

  • 根據2021年全球疾病負擔（GBD）資料的分析，2021年全球有超過10億人患有重度牙周炎。
  • 在英國，2023年成人口腔健康調查（AOHS）發現：
    • 93%擁有天然牙齒的成年人至少有一種牙周疾病征兆，
    • 約28%的人出現牙齦早期破壞的跡象，臨床測量結果為牙齦線以下間隙加深（>3.5毫米），牙菌斑容易在此積聚，問題也往往由此開始。

產業領導者觀點

「良好的居家習慣至關重要，而使用合適的工具可以更有效地預防牙菌斑。牙菌斑容易在牙齦線和牙齒縫隙等難以清潔的部位堆積，而更徹底的日常清潔有助於在問題惡化之前將其扼殺在萌芽狀態。在一項涵蓋超過20項隨機臨床研究（逾2,600名受試者，為期最長六個月）的薈萃分析中，88%患有早期牙齦問題的人士透過使用Oral-B iO成功恢復了牙齦健康。事實上，相較於普通牙刷，使用iO電動牙刷恢復健康牙齦的人數多出4倍。」

– Michael Grieff，Procter & Gamble口腔護理研發資深副總裁

參考文獻：Zou Y, et al., Int Dent J 2023 Jul 20;S0020-6539

專家觀點

「這項生命週期評估（LCA）的重要之處在於，它將產品置於口腔健康的現實情境中，顯示出居家預防以及減少高成本的臨床照護才是實現永續發展最具槓桿效應的關鍵所在。」

- Brett Duane教授，研究共同作者，丹地大學榮譽教授，都柏林聖三一學院客座副教授

「隨著牙周疾病的惡化，治療強度也會增加。預防可以減少患者一生中接受治療的需求，這對患者、醫療保健系統和環境永續性而言皆至關重要。」

– Nicolas Martin教授，謝菲爾德大學研究共同作者，世界牙科聯盟（FDI）牙科永續發展工作小組主席

「約90%的環境影響源自臨床治療，而對於晚期牙周病患者而言，此影響甚至高達十倍。預防是我們最有力的手段之一。」

- Steven Mulligan博士，謝菲爾德大學研究共同作者，世界牙科聯盟（FDI）牙科永續發展工作小組創辦成員

「牙周健康不僅關乎口腔，更與整體健康息息相關。我們觀察到牙齦疾病與糖尿病、心血管疾病等全身性疾病之間存在著緊密的臨床關聯。正因如此，居家預防至關重要：持續且有效地清除牙菌斑，特別是在牙齦線附近及齒縫間，有助於控制發炎反應，並維護長期的健康。」

- Andrea Pilloni教授，羅馬大學牙周病學教授

閱讀論文

《Journal of Dentistry (2026)》。《從牙周健康到疾病：量化環境影響潛力的生命週期評估研究結果》（Quantifying the Environmental Impact Potential from Periodontal Health to Disease: Findings from a Life Cycle Assessment Study）。

DOI：https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0300571226004057

作者：Brett Duane; Nicolas Martin; Steven Mulligan; Joost Dewaele; Lauren Wedel。

編輯須知（方法論與 ISO）

本研究依據ISO 14040/14044生命週期評估（LCA）架構的要求進行，並經第三方驗證，以確保符合國際標準。分析的系統包括與患者居家維護牙齦和牙齒健康（預防保健）功能單元相關的所有活動和產品，以及牙科診所中維護牙周健康或治療牙周疾病（包括前往牙科診所）的所有活動和產品。透過終點標準化方法，選取最具相關性的環境指標，其目的在於將評估重點集中於對所研究系統最具相關性的5至6項指標。所謂相關指標，是指其累積貢獻至少佔總環境影響80%的影響類別。

關於《Journal of Dentistry》

《Journal of Dentistry》是修復牙科領域的頂尖國際期刊，刊載經同行評審的研究成果，旨在對全球的臨床實踐、研究、產業及政策產生影響。

關於 Procter & Gamble

P&G 為全球消費者提供最強大又可信賴、優質且市場領先的品牌，包括 Always®、Ambi Pur®、Ariel®、Bounty®、Charmin®、Crest®、Dawn®、Downy®、Fairy®、Febreze®、Gain®、Gillette®、Head & Shoulders®、Lenor®、Olay®、Oral-B®、Pampers®、Pantene®、SK-II®、Tide®、Vicks® 及 Whisper®。P&G 集團在全球約 70 個國家皆有通路。請造訪 https://www.pg.com 即可瞭解有關 P&G 及旗下品牌的最新消息和資訊。有關 P&G 的其他新聞，請造訪 https://www.pg.com/news 。

關於Oral-B和Crest

Procter & Gamble旗下品牌Oral-B®和Crest®數十年來一直引領口腔護理的創新潮流。這兩大品牌分別創立於1950年與1955年，結合了以科學為依據的專業知識與全面的產品陣容，從電動牙刷、牙膏到漱口水、美白及牙縫清潔產品，一應俱全。這些品牌深受全球牙科專業人士信賴，持續致力於研發防蛀、護齒、強化牙釉質、緩解牙齒敏感以及全面口腔保健的解決方案。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。