奧勒岡州，波特蘭--(美國商業資訊)-- Columbia Sportswear Company（Nasdaq: COLM，下稱「該公司」）是全球戶外、運動和日常生活服飾、鞋類與裝備產品的設計、採購、行銷和經銷公司。該公司今天宣布，為了繼續推動接班人計畫，已對高層領導團隊進行調整。

該公司董事會任命Peter J. Bragdon和Joseph P. Boyle共同出任總裁，這項人事命令自2025年11月12日起生效。Bragdon先生已獲任命為該公司總裁，將監督該公司的所有國際業務、Mountain Hardwear品牌、prAna品牌和SOREL品牌，同時繼續現有的高管職務，監督部分行政和國際經銷商銷售業務。Joseph P. Boyle先生已獲任命為Columbia品牌總裁，將繼續監督該公司的Columbia品牌，包括不久前在2025年夏天由他領導完成整合的北美業務。Bragdon先生和Boyle先生將合作開拓該公司的商機。他們仍將對繼續擔任該公司董事長暨執行長的Timothy P. Boyle先生匯報。

董事長暨執行長Timothy P. Boyle表示：「我這一生大部分的時間都奉獻於推動本公司及旗下品牌的成長。在多位敬業同仁的協助之下保護這些品牌、同時擴大全球版圖，已成為我最引以為傲的成就。有鑑於本公司恢復成長，勢必要開發新的機會。因此，我們必須組織充滿熱誠、富有遠見的領導團隊，帶領公司邁向新高。」

「Peter Bragdon自1999年以來一直是本公司倚重的幕僚與重要戰略領導者。他在服務本公司期間引導輔助過許多重大成長機會；最近更監督我們在74個國家的國際經銷業務，他和他的團隊在這些國家造就業務的收入成長，並提升Columbia品牌的全球地位。」

「Joe Boyle是Columbia品牌的計畫加速戰略執行者，我委以他推動美國市場戰略的重任。」

「我深切期待Peter和Joe共同在新職位上促進本公司的成長。」

為了協助Bragdon先生完成交接，董事會已任命Richelle T. Luther為執行副總裁、該公司行政長兼總法律顧問，另任命Jana C. Humble為資深副總裁兼人資長，兩項任命均於2025年11月12日生效。

關於Columbia Sportswear Company:

Columbia Sportswear Company旗下匯集一系列運動生活品牌，是全球運動生活服飾、鞋類、配件及裝備產業的領導者。該公司在1938年成立於奧勒岡州波特蘭市，如今旗下品牌暢銷約110個國家。除了Columbia®品牌之外，Columbia Sportswear Company還擁有Mountain Hardwear®、SOREL®和prAna®等品牌。如欲瞭解進一步資訊，請瀏覽該公司網站：www.columbia.com、www.mountainhardwear.com、www.SOREL.com以及www.prana.com。

前瞻性陳述

本新聞稿內含符合聯邦證券法定義的前瞻性陳述，包括該公司對自身成長的預期、預測或信念。前瞻性陳述通常使用「將」、「預期」、「估計」、「期望」、「應該」、「可能」等詞彙以及其他含義相似的詞彙或術語，或是提及未來日期。該公司本著良善意圖與合理依據做出預期、信念和預測；然而，所有前瞻性陳述都涉及諸多風險和不確定性，包括本新聞稿中列出的風險和不確定性、該公司10-K表年度報告和10-Q表季度報告中「風險因素」標題下描述的風險和不確定性，以及該公司已遞交或可能遞交的其他報告（包括8-K表報告）。該公司不承擔在本文件發布之日後更新任何前瞻性陳述以使其與實際結果相符或反映事件、情況或預期變化的任何義務。新的風險因素會不時出現，本公司無法預測或評估所有此類因素的影響，也無法預測任何因素或多種因素組合可能導致實際結果與任何前瞻性陳述中所包含的結果有重大差異的程度。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。